For Immediate Release: June 11, 2008

Contacts:
, American Bird Conservancy, 202/234-7181 ext. 216

En Estados Unidos, pendiente legislación para ayudar a conservación de aves migratorias en Colombia y Latinoamérica

Washington DC y Bogotá, junio 11 de 2008. La alarmante disminución en las poblaciones de aves migratorias ha impulsado a los legisladores de Estados Unidos a proponer la ampliación de la exitosa Acta para la Conservación de las Aves Migratorias Neotropicales (NMBCA, por sus siglas en inglés), de manera temprana. Los Representantes al Congreso de los Estados Unidos, Ron Kind y Wayne Gilchrest, presentaron el proyecto Ley HR 5756, que autoriza la ampliación del acta pero con una financiación significativamente más alta para multiplicar los éxitos del programa.

Salvar las aves migratorias para las generaciones futuras: El éxito del Acta para la Conservación de las Aves Migratorias Neotropicales, es un informe publicado hoy por American Bird Conservancy (ABC), que detalla la inquietante tendencia a la baja en las poblaciones de muchas especies migratorias, y sus causas, y documenta la eficacia del Acta, que es un programa administrado por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS, por sus siglas en inglés) y que está ayudando a frenar este descenso y a conservar las aves migratorias.

"Aprobando esta legislación podremos ayudar a prevenir la desaparición de las aves nativas de Estados Unidos", dijo Darin Schroeder, de ABC. "Casi la mitad de la población de nuestras aves canoras se encuentra en declive o con graves amenazas; la buena noticia es que no es demasiado tarde para revertir esta situación".

De las 178 especies de aves continentales incluidas en la Lista de Observación de American Bird Conservancy y Audubon, más de un tercio, es decir, 71 especies, son aves migratorias neotropicales. Por lo menos 29 de estas especies están sufriendo una importante disminución en su población, de un 45 por ciento o más. Algunas especies como la Reinita Cerúlea (Dendroica cerulea) y el Pibí Boreal (Contopus cooperi), han disminuido en más del 70 por ciento desde que comenzaron las investigaciones en el decenio de 1960.

Los representantes Kind y Gilchrest emitieron las siguientes declaraciones cuando presentaron ley HR 5756:

"El Acta para la Conservación de las Aves Migratorias Neotropicales tiene un historial ya probado en la reversión de la pérdida de hábitat y en promover estrategias de conservación para la amplia gama de aves neotropicales que pueblan Estados Unidos y el hemisferio occidental", dijo el representante Kind. "La colaboración entre el sector público y el privado junto con la del sector internacional son esenciales para preservar las poblaciones de aves vulnerables. La ampliación de este programa es vital para el logro de las metas de conservación de importancia crítica para nuestro medio ambiente y la economía".

"El Acta para la Conservación de las Aves Migratorias Neotropicales está ayudando a garantizar que las aves canoras y playeras que migran a través del Estado de Maryland tengan hábitat sano y abundante para que puedan continuar regresando aquí cada año", dijo el representante Gilchrest. "
Además, es muy importante resaltar que este programa federal es valioso para quienes aplican a los fondos ya que dentro de su política de operación hace que por cada dólar financiado por el programa el beneficiario debe garantizar que cuenta con cuatro dólares en contrapartidas, involucrando a diferentes fuentes de financiación para el logro de una solo objetivo”.

"Increíblemente, NMBCA sigue siendo una de las pocas fuentes de financiación importantes dedicadas específicamente a la conservación de aves en Latinoamérica", dijo Sara Inés Lara, Directora Ejecutiva de la organización colombiana de conservación Fundación ProAves. "Gracias a NMBCA, ProAves ha podido colaborar con American Bird Conservancy en la puesta en marcha de una serie de importantes iniciativas de conservación, incluyendo el establecimiento de la reserva natural Reinita Cielo Azul, la primera establecida específicamente para un ave migratoria neotropical terrestre en Suramérica".

Antecedentes

NMBCA apoya programas asociativos para la conservación de las aves en los Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica y el Caribe, donde pasan sus inviernos aproximadamente cinco millones de aves de más de 500 especies, incluyendo algunas de las aves más amenazadas de Norteamérica. Los proyectos incluyen actividades que benefician a las poblaciones de aves tales como restablecimiento de hábitat, investigación y monitoreo, aplicación de la Ley y divulgación y educación. Entre 2002 y 2007, el programa apoyó 225 proyectos coordinados por socios en 44 estados y territorios de Estados Unidos y en 34 países. Más de 21 millones de dólares en subvenciones de la NMBCA han servido para obtener más de 95 millones de dólares en contribuciones de los socios. Los proyectos que implican conservación de tierras han beneficiado a más de 1200 hectáreas de hábitat para las aves.

Actualmente, NMBCA autoriza un máximo de 6 millones de dólares por año; el año pasado, el Congreso de Estados Unidos apropió 4,5 millones de dólares, un aumento de 500 mil dólares especto al año anterior. Con la nueva Ley, esa cantidad aumentará a 20 millones de dólares para el año 2015. Las donaciones requieren fondos procedentes de otras fuentes no federales y su distribución está a cargo de USFWS. El personal de esta agencia señala que actualmente recibe muchas más solicitudes para proyectos de conservación de alta calidad que las que puede subvencionar.

USFWS incluye 341 especies en su lista de especies migratorias neotropicales: http://www.fws.gov/birdhabitat/Grants/NMBCA/BirdList.shtm.

Para más información contactar:
En Colombia: , Fundación ProAves, 571-340-3261 ó 571-340-3229, www.proaves.org
En Estados Unidos: , American Bird Conservancy, 202-234-7181, ext. 216, www.abcbirds.org

Fundación ProAves ha liderado desde 1998 los esfuerzos de conservación de aves en Colombia por medio de un enfoque multifacético basado en la ciencia, estrechas relaciones con las comunidades y la protección de los sitios y paisajes más importantes para las aves. Para recibir mayor información sobre ProAves, visite www.proaves.org.

American Bird Conservancy (ABC) es una organización sin ánimo de lucro cuya misión es conservar las aves silvestres y sus hábitats a lo largo de las Américas. Es el único grupo basado en los Estados Unidos que se dedica solamente para enfrentar las amenazas más grandes que afrontan las aves en el hemisferio occidental. ABC cree que existen los recursos adecuados para superar estos obstáculos, y que unir a la gente, las organizaciones y las agencies en torno a enfoques comunes para definir temas prioritarios es la llave del éxito. Para más información acerca ABC, visite: www.abcbirds.org.

Por favor escriba a fundacion@proaves.org si no desea seguir recibiendo nuestra información.